Mostrar mensagens com a etiqueta ANO NOVO TAILANDÊS. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta ANO NOVO TAILANDÊS. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 16 de maio de 2012

RITUAIS DE ANO NOVO



Podia começar este post assim: indo eu, indo eu...a caminho de...é bem verdade, ia muito compenetrada na minha viagem de reconhecimento da zona e, sem destino, quando numa esquina me deparo com estas cenas...O meu amigo António Cambeta já me tinha avisado que tivesse cuidado com a água, pois ia nos piores dias desses festejos - que começam dia 13 de Abril e era precisamente dia 13 de Abril.
Nada nem ninguém escapa!

O Songkran (em tailandês: สงกรานต์ Songkran,
o sânscrito "passar ou mover-se para"),
também chamado de Ano-Novo Tailandês começa
oficialmente a ser celebrado no primeiro dia
da quinta lua crescente e dura três dias
- geralmente de 13 a 15 de abril.




Gostei de ver o "Espírito" da brincadeira - tanto os molham como são solidárias e ainda lhes encheram todos os baldes que eles traziam no tuk-tuk e que já estavam vazios, pudera!
Estive à vontade uns 15 minutos a observar e fazer imensas fotos destas raparigas, que estavam completamente ensopadas e continuavam naquele ritual - também com o calor que fazia, apetecia mesmo estar assim.



só que...
de repente, uma delas vira-se, vê-me e sou descoberta.
Estou "frita" - penso eu!
Lá veio ela com um balde cheio de água para me molhar, só que, devo ter feito uma cara tão...triste. tão aflitiva que ela teve dó de mim,
eu só lhe pedia:
NO...NO...please! e mostrava-lhe a minha máquina fotográfica.
Lá nos entendemos e ela desistiu de me molhar, mas tive que pagar um preço neste contrato - ela foi buscar um boião de tinta e fez-me sinal que me ia pintar a cara e eu ACEDI, só podia...
ela tinha sido compreensiva e eu também gosto de participar nos rituais de cada cidade - só não podia molhar a minha máquina.
Ficamos ambas contentes, ela lá foi toda feliz por me ter pintado a cara.
Lá diz o ditado: em Roma, sê romano!
Ali, em Bangkok tinha que ser tailandesa, nem mais...